译文
知道你远道而来(lai)定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔(pan),临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩(gou)。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎(zen)么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
手拿宝剑,平定万里江山;
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿(shi)!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
穷:穷尽。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
景气:景色,气候。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。